Chương 792: CHƯƠNG 792
Rất nhiều người chơi đều cảm thấy khó hiểu, trước đây chưa từng nghe nói đến loại kính này mà?
Có người cho rằng mình kiến thức hạn hẹp, kết quả liếc nhìn bình luận mới phát hiện, mọi người đều trong trạng thái mơ hồ như nhau, chưa ai từng thấy!
Năm ngoái, khi Trần Mịch lên sân khấu thì Đan Ny Tư phụ trách phiên dịch, năm nay Trần Mịch tự mình lên sân khấu, không mang theo phiên dịch.
Thực ra trình độ tiếng Anh của Trần Mịch cũng ổn, ít nhất trong những dịp thế này, học thuộc lòng vài câu cảm ơn trước, dùng tiếng Anh nói ra hoàn toàn không có vấn đề gì. Nhưng Trần Mịch vẫn kiên trì dùng tiếng Trung để nói, điều này có thể thể hiện một thái độ.
Nhưng năm nay, hắn không mang theo phiên dịch, rất nhiều người có chút khó hiểu, chẳng lẽ Trần Mịch định nói tiếng Anh? Hoặc là mỗi thứ một ít?
Trần Mịch đi đến trước micro, nhìn chiếc cúp đầu tiên mà mình nhận được trên TGN.
"Cảm ơn ban giám khảo của TGN, cảm ơn những người chơi trên toàn thế giới yêu thích 'Tuyệt Địa Cầu Sinh'. 'Tuyệt Địa Cầu Sinh' là một trò chơi bắn súng sáng tạo về lối chơi, sau khi ra mắt trên nền tảng VR đã được yêu thích. Vào năm tới, chúng ta sẽ cho ra mắt nhiều chế độ chơi mới hơn cho 'Tuyệt Địa Cầu Sinh', bao gồm bản đồ sa mạc hoàn toàn mới, nhiều loại súng hơn, nhiều lối chơi hơn, xin hãy chờ đợi..."
Một đoạn dài này Trần Mịch dùng tiếng Trung nói một hơi xong, sau khi nói xong, khán giả Âu Mỹ tại hiện trường đều trong trạng thái mơ hồ.
Nghe không hiểu gì cả!
Sau khi Trần Mịch nói xong, không rời khỏi micro, cũng không có ý định nói lại bằng tiếng Anh.
Ngay khi khán giả dưới khán đài có chút bối rối, một giọng nam trầm thấp mà rõ ràng, bắt đầu dùng tiếng Anh chuẩn xác để dịch đoạn mà Trần Mịch vừa nói.
Khán giả dưới khán đài và trước màn hình vừa nghe vừa thắc mắc, giọng này từ đâu ra vậy?
Phiên dịch trực tiếp tại hiện trường? Không giống, giọng nói dường như phát ra từ micro.
Cũng không phải giọng của Trần Mịch, miệng hắn rõ ràng không động đậy.
Rất nhiều người nghe kỹ, phát hiện giọng nói này rất bình ổn, hơn nữa còn mang theo một chút âm thanh điện tử gần như không thể phân biệt được.
"Hắn giấu máy phiên dịch trên người?"
"Đây là... kính của hắn tự dịch???"
"Đúng vậy, nghe giống như dùng máy phiên dịch dịch ra, nhưng hắn rõ ràng không cầm máy phiên dịch mà!"
"Cái kính này có chức năng tự dịch? Ồ, sang chảnh quá! Trần Mịch lúc này còn phải tiện thể khoe mẽ? Người ta lên sân khấu nhận giải đều mang theo phiên dịch, hắn lấy kính làm phiên dịch?"
Thực ra trong thế giới song song cũng có máy phiên dịch, thường là một món đồ nhỏ hơn điện thoại di động, có loa ngoài, sau khi nghe một đoạn giọng nói có thể tự động dịch sang ngôn ngữ khác. Nhưng khi nhận giải rất ít người mang theo món đồ này, độ chính xác thì không có vấn đề gì, quan trọng là khi nhận giải, một tay cầm máy phiên dịch hướng về phía micro, trông có chút kỳ lạ...
Nhưng, kính thông minh thì không có vấn đề này, bởi vì cấu trúc phát âm nằm ngay trên kính, trông giống như Trần Mịch tự mình nói vậy.
Rất nhanh, đoạn này đã dịch xong.
Ngay cả người dẫn chương trình cũng rất hứng thú với món đồ chơi mới của Trần Mịch, lên trò chuyện với Trần Mịch vài câu, bao gồm thiết bị thông minh hoàn toàn mới này, cũng như kế hoạch phiên bản tương lai của "Tuyệt Địa Cầu Sinh".
Khán giả phát hiện, thông qua chiếc kính này, hai người khác ngôn ngữ thực sự có thể giao tiếp không trở ngại!
Thực ra công cụ phiên dịch trong thế giới song song rất phát triển, về cơ bản có thể dịch các cuộc đối thoại hàng ngày mà không có bất kỳ sai sót nào. Nhưng việc sử dụng thứ này không phổ biến, bởi vì khi đối thoại mà tay cầm một quả trứng phiên dịch luôn cảm thấy kỳ quặc. Loại đồ này chỉ có thể phát huy tác dụng một chút khi đi du lịch.
Nhưng, thông qua chiếc kính này để phiên dịch, hai người giao tiếp sẽ tự nhiên hơn nhiều, hoàn toàn không có cảm giác ngại ngùng nào. Ngươi nói một câu, ta đáp một câu, còn tốt hơn cả phiên dịch đồng thời.
Có thể thấy, người dẫn chương trình rất hứng thú với chiếc kính này, nếu đây không phải là hiện trường lễ trao giải, hắn đoán chừng đã không nhịn được mà nhận lấy kính từ tay Trần Mịch để tự mình trải nghiệm.
Người chơi cũng tò mò như vậy.
"Cái kính này trông ngầu đấy, chắc không chỉ có thể đóng vai trò là máy phiên dịch thôi đâu nhỉ? Chắc là có các ứng dụng thông minh khác nữa chứ?"
"Đúng vậy, vừa nãy ta thấy trên kính của Trần Mịch dường như có hình ảnh, nhưng không nhìn rõ cụ thể là gì."
"Đây chẳng lẽ là sản phẩm mới nhất của thiết bị đọc ý thức vi mô? Nhưng, chưa nghe nói có sản phẩm này ra mắt mà!"
"Ta vừa tìm trên mạng rồi, không có bán! Có lẽ là phiên bản tùy chỉnh của dân chơi Trần Mịch?"
Rất nhiều người chơi đều rất tò mò, nhưng họ tìm khắp các trang web mua sắm trong và ngoài nước, cũng như kế hoạch ra mắt thiết bị mới của vài hãng phần cứng lớn, đều không tìm thấy sản phẩm tương tự.
...
Lễ trao giải tiếp tục diễn ra, Trần Mịch vẫn liên tục nhận được những giải thưởng mới, và chiếc kính của hắn cũng không ngừng khơi gợi sự hứng thú của tất cả khán giả.
"Tuyệt Địa Cầu Sinh" nhận được giải thưởng do người chơi bình chọn (tức là trò chơi được yêu thích nhất), trò chơi nhiều người chơi hay nhất, có tính giải trí cao nhất.
"Ngày Tận Thế" nhận được trò chơi VR hay nhất, cốt truyện hay nhất, hiệu ứng âm thanh trò chơi hay nhất.
"Hải Tặc Vô Song" nhận được trò chơi phiêu lưu hay nhất, thiết kế mỹ thuật hay nhất, hình ảnh đẹp nhất, trò chơi trải nghiệm VR hay nhất.
Mỗi lần đoạt giải, Trần Mịch đều lên sân khấu, khán giả cũng dần dần phát hiện, chiếc kính công nghệ cao mà hắn đeo, dường như có rất nhiều chức năng.
Ngoài phiên dịch thời gian thực, trên màn hình kính thỉnh thoảng còn có các loại dữ liệu khác nhau hiện lên, những dữ liệu này đều biến thành nội dung trong bài phát biểu nhận giải của Trần Mịch.
Hơn nữa, Trần Mịch không nói bất cứ điều gì với kính, hoặc thực hiện bất kỳ cử chỉ nào, tất cả những thao tác này, dường như đều được hoàn thành bằng ý niệm?
Rất nhiều khán giả càng xem càng tò mò, nhưng dù tìm thế nào, cũng không tìm thấy sản phẩm công nghệ tương tự!
...
Cuối cùng, lễ trao giải cũng đến với giải thưởng cuối cùng, trò chơi của năm!
Trước khi công bố trò chơi của năm, hiện trường vẫn giống như trước đây, đặc biệt mời dàn nhạc tấu lên các ca khúc chủ đề của các trò chơi được đề cử.
"Ngày Tận Thế" sao? Hừ, rác rưởi!"
"Hải Tặc Vô Song"! BGM này khiến ta cảm thấy như sắp đi phiêu lưu vậy! Thuyền trưởng Drake đợi ta!"
"Ngày Tận Thế của Mỹ" ra rồi! "Ngày Tận Thế của Mỹ" là số một!"
Khi đến lượt "Ngày Tận Thế của Mỹ", tràng pháo tay và tiếng reo hò tại hiện trường rõ ràng nhiệt liệt hơn nhiều so với các trò chơi khác, rõ ràng, những người chơi Âu Mỹ tại hiện trường cũng rất rõ, ai mới là ứng cử viên sáng giá nhất cho trò chơi của năm.
Tất cả người chơi trong nước, cũng đều hồi hộp chờ đợi trước màn hình.
Người dẫn chương trình mỉm cười bước lên sân khấu, có chút khó xử nói: "Thật lòng mà nói, trò chơi của năm năm nay, có lẽ là năm không có hồi hộp nhất."
"Có một trò chơi, đã chinh phục giới truyền thông đánh giá trò chơi trên toàn thế giới bằng trình độ nghệ thuật gần như đạt đến đỉnh cao và cốt truyện hấp dẫn, nhận được vô số đánh giá hoàn hảo."
"Đúng vậy, mặc dù nói như vậy có vẻ tiết lộ trước, nhưng ta tin rằng trong lòng các ngươi cũng đã có câu trả lời."
"Đây là một giải thưởng được mọi người mong đợi, ta rất vinh dự được tuyên bố, chủ nhân của giải thưởng trò chơi hay nhất năm nay do 47 cơ quan truyền thông và người hâm mộ trên toàn thế giới bình chọn là..."
"Ngày Tận Thế của Mỹ" của Lôi Đình Games!!"
Gần như ngay khi người dẫn chương trình nói ra tên trò chơi, hiện trường đã bùng nổ những tràng pháo tay và tiếng reo hò như sấm dậy!
Khán giả không hề bất ngờ về điều này, thậm chí có thể nói là đã chuẩn bị từ trước. Bởi vì tất cả khán giả tại hiện trường đều rất rõ, giải thưởng này là dành cho "Ngày Tận Thế của Mỹ"!
Gần như tất cả những người quan tâm đến giới trò chơi năm nay đều hiểu, sự hồi hộp của trò chơi của năm năm nay gần như không tồn tại, bởi vì "Ngày Tận Thế của Mỹ" đã chinh phục tất cả giới truyền thông đánh giá trò chơi và người chơi bằng trình độ siêu cao, những tác phẩm khác rất khó lay chuyển vị trí của nó.
Và lần này, "Ngày Tận Thế của Mỹ" đã giành được gần như tất cả các giải thưởng trò chơi của năm trên toàn thế giới, cũng chứng minh một điều.
Đó là, Trần Mịch hiện tại đã gia nhập hàng ngũ những nhà thiết kế hàng đầu thế giới!