Chương 908: Học tập cho giỏi, mỗi ngày hướng lên.
Nàng thư đồng nhỏ bé nghiêm túc.
Giọng nói của thiếu niên thư sinh tiếp tục cất lên, hắn kể câu chuyện ấy thật êm tai.
Câu chuyện kể rằng:
Thuở nọ, có một tảng đá bị người ta chém thành hai nửa. Một nửa được tạc thành tượng Phật, đặt trên bệ thờ; nửa kia được làm thành thềm đá, lát dưới mặt đất.
Trải qua nắng nóng và giá rét, tháng ngày cứ thế trôi đi.
Một ngày nọ, thềm đá bất mãn, bèn hỏi Phật:
“Chúng ta vốn là một tảng đá như nhau, cớ sao chúng sinh đều giẫm lên ta, mà lại phải quỳ lạy ngươi chứ?”
Phật cười ha hả nói:
“Bởi vì ngươi chỉ chịu vài nhát đao đã thành thềm đá, còn ta thì phải trải qua thiên đao vạn quả, ngàn lần đập, vạn lần đục mới thành tượng Phật đó.”
Nghe xong, thềm đá bừng tỉnh đại ngộ...
Câu chuyện rất ngắn, cũng chẳng mấy thú vị, chỉ vài lời đã kể xong ngay. Tuy nhiên, câu chuyện lại rất sâu sắc, khiến người ta phải tự vấn, tựa hồ ẩn chứa một đạo lý lớn nào đó. Một đạo lý nhân sinh mà ngay cả người không mấy thông minh như Tô Lương Lương cũng có thể hiểu rõ.
Nàng thư đồng nhỏ bé có trí nhớ không tốt, nhưng đó chỉ là do hồn phách bị linh ngư ảnh hưởng mà thôi. Tuy nhiên, nàng không hề ngốc.
Thềm đá bừng tỉnh đại ngộ, nàng cũng bừng tỉnh đại ngộ theo.
Nàng lộ vẻ nghiêm túc, nhìn tượng đá rồi lại ngắm thềm đá, thì ra chúng thật sự khác biệt. Cùng là một tảng đá đó, giống hệt như trong câu chuyện. Một nửa được tạc thành tượng Quan Âm, cao cao tại thượng, được thế nhân thành kính cúng bái, tôn thờ. Nửa kia thành thềm đá trên đất, người người qua lại, bị phàm nhân tùy ý giẫm đạp, chẳng ai để ý.
Cùng là một vật, nhưng số mệnh khác biệt. Câu chuyện kể về tượng Phật và thềm đá, cũng chính là tượng Quan Âm và phiến đá trước mắt nàng. Nhưng lại không chỉ có tượng đá và phiến đá. Làm người cũng thế.
Nàng thư đồng nhỏ bé khẽ gật đầu, thành thật nói:
“Thuyền nhỏ tiên sinh, ta đã hiểu rồi ạ.”
Thiếu niên híp mắt, vẻ mặt như cười mà không phải cười, hỏi nàng:
“Thật sự đã hiểu ư?”
“Vâng.” Nàng thư đồng nhỏ bé ngoan ngoãn nói: “Ta muốn làm tượng đá, để người ta cúng bái, chứ không muốn làm phiến đá, bị người ta giẫm đạp đâu.”
Thiếu niên thư sinh hỏi lại: “Vậy ngươi nên làm gì đây?”
Nàng thư đồng nhỏ bé đáp:
“Học tập cho giỏi, mỗi ngày tiến lên.”
Hứa Khinh Chu vui mừng khôn xiết, hắn vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc ba màu của tiểu gia hỏa, dịu dàng cười nói:
“Vậy chúng ta đi thôi.”
“Vâng.” Nàng thư đồng nhỏ bé ngoan ngoãn đáp.
Ra khỏi miếu nhỏ, rồi đi về phía sau núi, thiếu niên đi trước, thư đồng sánh bước bên cạnh. Vừa đi, thiếu niên vừa không ngừng tiếp tục dạy dỗ nàng:
“Giang Độ nhỏ bé, con phải nhớ kỹ, con người ta cũng giống như tảng đá vậy. Chỉ có trải qua gian truân, thiên chùy bách luyện, mới có thể khổ tận cam lai. Chuyện xưa thường kể rằng: ‘Bảo kiếm sắc bén từ mài giũa mà thành, hương hoa mai thơm ngát từ giá lạnh mà đến.’ Muốn làm người xuất chúng, phải chịu khổ hơn người. Việc đọc sách cũng vậy, hiện tại con toàn lực ứng phó, tương lai nhất định sẽ cảm tạ những cố gắng của con bây giờ...”
Nàng thư đồng nhỏ bé chăm chú gật đầu.
“Con đã nhớ kỹ rồi.”
“Con người ta đó...”
Thiếu niên còn muốn thuyết giáo thêm, thì bị nàng thư đồng nhỏ bé túm lấy cánh tay, kéo hắn chạy ào xuống núi, giục giã nói:
“Được rồi, đừng lải nhải nữa mà! Chúng ta mau về thôi, ta muốn đọc sách, ta muốn biết chữ, ta muốn quyết chí tự cường!”
Thấy tiểu nha đầu khát vọng tri thức đến thế, thiếu niên khẽ cười một tiếng, thỏa hiệp nói:
“Được được được, không nói nữa, chúng ta đi thôi!”
Trên không trung.
Tô Lương Lương chìm vào trầm tư. Dược nhíu mày, vẻ mặt thận trọng, khó hiểu hỏi:
“Hứa Khinh Chu giỏi thật đấy, hắn học mấy thứ này ở đâu ra vậy nhỉ?”
Tô Lương Lương thì thầm nói:
“Hắn ấy à, nuôi trẻ con thì chuyên nghiệp lắm, ngươi cứ xem hắn nuôi lớn bao nhiêu đứa rồi kìa.”
“Cũng phải.” Dược như có điều suy nghĩ gật đầu.
Tô Lương Lương bỗng nhiên nhìn vẻ hả hê nói: “Này tỷ tỷ, ngươi nói Giang Độ nhỏ bé này, liệu có quay đầu là quên ngay không?”
Dược hít sâu một hơi, thận trọng nói: “Khó mà nói trước được.”
…Đường dài còn lắm gian truân, ta vẫn sẽ kiên trì tìm kiếm.
Câu chuyện hôm ấy, Giang Độ lạ lùng thay, không hề quên. Từ sau hôm đó, nàng thư đồng nhỏ bé cũng đặc biệt chăm chỉ học tập. Mặc dù trí nhớ vẫn không tốt, nhưng nàng không còn than vãn một lời nào về việc đọc sách khổ sở, cũng chẳng nói nửa lời từ bỏ.
Khi đi đường, nàng nhớ chữ. Khi ăn cơm, nàng nhớ chữ. Ban ngày ôm sách, ban đêm thắp đèn, sự cố gắng của nàng thật đáng kinh ngạc. Ngày qua ngày, năm qua năm, nàng lặp đi lặp lại cuộc sống học chữ buồn tẻ và nhàm chán ấy.
Nàng cũng không còn hỏi thư sinh những chuyện trên trời dưới đất hay những câu chuyện kỳ lạ nữa. Nàng hỏi thì chỉ hỏi cách đọc chữ mà thôi.
Thấy nàng thành tâm như vậy, Hứa Khinh Chu có chút vui mừng, bèn tạm dừng kế hoạch du ngoạn thiên hạ, tìm một nơi sơn thủy hữu tình tuyệt đẹp ở nhân gian. Hắn mua một tiểu viện gần núi cạnh sông, chuyên tâm dạy Giang Độ đọc sách và nhận biết chữ.
“Thuyền nhỏ, chữ này đọc thế nào ạ?”
“Lăn.”
“À, vâng ạ.”
“Không phải, chữ này thật sự đọc là 'lăn'.”
“À...”
Tung hoành trong sóng lớn, không thích cũng chẳng sợ; bởi vì người ta nói, thời gian không phụ lòng người hữu tâm, biển học vô bờ phải dùng khổ luyện làm thuyền.
Mười năm thời gian thoáng chốc trôi qua, mọi chữ nghĩa trong sách, Giang Độ đều đã nhận biết. Giang Độ rất đỗi vui mừng, từ đó cũng say mê đọc sách.
Hứa Khinh Chu cũng rất đỗi vui mừng, bởi tiến độ nhanh hơn nhiều so với kế hoạch của hắn. Hắn vốn cho rằng, việc dạy dỗ này phải mất hai mươi năm mới khởi đầu được. Chỉ mới học được ba vạn chữ trong sách, nàng vẫn còn đang ở giữa chặng đường.
Thiếu niên nói:
“Đường trong núi cần phải kính cẩn, biển học vô bờ phải dùng khổ luyện làm thuyền. Học vấn là vô tận mà.”
Giang Độ còn phải học nữa. Biết chữ rồi thì học thơ.
Lần này, thiếu niên bèn dạy Giang Độ đọc thơ, ngâm thơ và hiểu ý thơ.
Đương nhiên rồi, đây không phải là sự sắp xếp của Hứa Khinh Chu, mà là do Giang Độ yêu cầu.
Nàng nói rằng: Nàng cũng muốn giống Hứa Khinh Chu, kể những lời mà người khác không hiểu, như thế thật ngầu. Nói bóng gió, nàng cũng muốn ra vẻ.
Thiếu niên thư sinh đương nhiên không hề từ chối, dù sao hắn sống trên đời, trường sinh bất tử, nếu không thể ra vẻ vào những lúc thích hợp, thì còn gì thú vị nữa chứ.
Nhưng hắn vẫn nói một câu:
Giang Độ thật ngây thơ.
Sau đó, hắn liền bắt đầu dạy nàng học thơ. Hắn nói với Giang Độ:
“Đọc sách trăm lần, ý nghĩa tự hiện. Vậy nên, con hãy đọc đi.”
Giang Độ nói: “Vâng, ta sẽ đọc.”
Thiếu niên thư sinh đưa cho Giang Độ một tập Thơ Đường 300 bài, đồng thời dặn dò nàng:
“Thuộc lòng 300 bài Thơ Đường, dù không làm thơ cũng sẽ biết ngâm. Nhiệm vụ đầu tiên của con chính là ghi nhớ toàn bộ số thơ này.”
Nàng thư đồng nhỏ bé tràn đầy tự tin, vén tay áo lên là bắt tay vào làm ngay.
Khi người ở nhân gian đi qua, đều nghe thấy tiếng đọc sách. Giang Độ nhỏ bé, gật gù đắc ý, nàng đọc diễn cảm từng tiếng:
“Nga nga nga, khúc hạng vươn cổ cất tiếng ca.”
“Xuân ngủ không hay biết trời sáng, khắp nơi... về nhà ăn thịt nướng.”
“Trước cửa sổ ánh trăng sáng, ngỡ là... sáng mai đi leo núi.”
“Lửa đồng cháy mãi không tàn, gió xuân... cắt cỏ ngươi hãy diệt tận gốc.”
…Thiếu niên thư sinh đành bó tay toàn tập. Ba trăm bài Thơ Đường, một mình Giang Độ đã đọc ra ít nhất mười nghìn phiên bản khác nhau. Hắn chẳng biết nên lo lắng hay nên vui mừng nữa.
Mười năm rồi lại mười năm.
Trăm năm nhân gian trôi qua, Giang Độ đã lớn hơn rất nhiều, nhưng trí nhớ vẫn như cũ. Thế nhưng, trăm năm thời gian ấy, nàng cũng đã nhận thức được rất nhiều chuyện. Ít nhất thì những chuyện nhân gian, nàng đều đã hiểu rõ. Mọi chữ trong sách, nàng đều nhớ kỹ. Một vài câu thơ hay, nàng cũng có thể đọc ngay ra mà không cần suy nghĩ.
Mặc dù trình độ vẫn chỉ ở mức bình thường, nhưng tuyệt đối là trên Thành Diễn. Đối với Hứa Khinh Chu mà nói, như vậy đã coi là thành công rồi.
Trong khoảng thời gian đó, hắn cũng đã dẫn Giang Độ đi khắp Nam Hạo Nhiên, và đang định dẫn nàng vượt sông, để xem thử một nửa giang sơn còn lại.