Thuở Mới Làm Chồng - Thượng Quan Thưởng Hoa

Thuở Mới Làm Chồng - Thượng Quan Thưởng Hoa

Tác giả: Thượng Quan Thưởng Hoa

star star star star star_half 4.5 (1820 đánh giá)
menu_book Chương

139

visibility Lượt đọc

4

bookmark Lưu trữ

0

description Giới thiệu

Hoa anh túc được nhắc đến trong truyện là 虞美人, tên khoa học là Papaver rhoeas, thuộc họ anh túc nhưng không chứa chất gây nghiện, hoàn toàn khác với Papaver somniferum – cây thuốc phiện. Papaver rhoeas còn được gọi là hoa anh túc đỏ, hoa anh túc dại hay ngu mỹ nhân, thường mọc hoang ở châu Âu và châu Á, được trồng làm cảnh và rất phổ biến trong nghệ thuật, văn học cổ điển Trung Quốc. Hình ảnh của loài hoa này mềm mại, u sầu, biểu tượng cho vẻ đẹp bi thương, gắn liền với điển tích nàng Ngu Cơ – người thiếp của Hạng Vũ, người đã tự sát vì tình, tượng trưng cho sự bi ai, yếu đuối nhưng đầy kiêu hãnh. Vì không chứa morphine hay bất kỳ chất nào có thể chiết xuất thành “mai thúy”, loài hoa này không bị cấm, hoàn toàn có thể trồng, sử dụng trong thiết kế, minh hoạ hay sáng tác nghệ thuật mà không vi phạm pháp luật. Do đó, việc Trương Sơ Việt sử dụng hoa này trong truyện không hề vi phạm pháp luật nhé.~

 

十四行诗 là thể thơ gồm 14 dòng, nổi tiếng với dạng Shakespearean Sonnet do Shakespeare phát triển. Mỗi bài có cấu trúc vần ABAB CDCD EFEF GG, thường viết về tình yêu với nội dung sâu sắc, đầy cảm xúc và triết lý, được xem là chuẩn mực của thơ tình phương Tây.