Chương 96: Kề sát
*
Ngọc Bảo bước xuống khỏi chiếc xe thuê, Trương Duy Dân cất lời: “Đi khách sạn Trúc Viên.”
Tài xế đáp: “Được rồi.”
Triệu Hiểu Bình vẫn im lặng. Dưới ánh đèn đường cao cao, quầng sáng đổ xuống, phản chiếu loang loáng nơi cửa kính xe, chập chờn sáng lên lại tắt đi, từng ngọn nối tiếp nhau. Trong lòng hoang hoải, gió thổi mưa dầm, từng đợt lại từng đợt.
Trương Duy Dân mở miệng: “Lần này đến Thâm Quyến lấy hàng.”
Triệu Hiểu Bình đáp: “Phải.”
Trương Duy Dân hỏi: “Không đi Quảng Châu à?”
Triệu Hiểu Bình trả lời: “Nghe nói ở chỗ này quần áo vừa rẻ vừa phong phú, tôi với Ngọc Bảo tới xem thử.”
Tài xế xen vào: “Ý là nói trấn Quang Minh phải không?”
Triệu Hiểu Bình nói: “Đúng rồi, cả bác cũng biết à.”
Tài xế đổi sang tiếng phổ thông: “Sao mà không biết, ai mà chẳng rõ, chỗ bán rác ngoại đấy. Cả cái trấn ấy, từ già đến trẻ, nhà nào cũng bán, kiếm không ít tiền. Thương lái khắp các tỉnh ùn ùn kéo đến nhập hàng, mấy đồng bạc một bộ quần áo, mang về bán mấy chục, thậm chí mấy trăm, lợi nhuận cao lắm. Nhưng quần áo loại này, dơ dáy vô cùng, dân trấn Quang Minh chưa từng mặc, chúng tôi cũng không mặc, mặc vào là sinh bệnh ngay.”
Trương Duy Dân hỏi: “Hiểu Bình cũng nhập hàng à?”
Triệu Hiểu Bình đáp: “Tôi với Ngọc Bảo làm ăn cũng có nguyên tắc, tiền bạc trái lương tâm, dù nhiều đến mấy chúng tôi cũng không cần.”
Tài xế khen: “Khá lắm.”
Trương Duy Dân mỉm cười: “Chính phủ cũng không quản sao?”
Tài xế đáp: “Có quản, nhưng đây là khối u độc, muốn tận gốc thì khó lắm.”
Vừa dứt lời, xe phanh gấp. Phía trước có hơn chục chiếc mô-tô chắn ngang đường. Tài xế bực bội thốt: “Motor cũng y như nhau thôi.”
Trương Duy Dân thò đầu ra nhìn, rồi rụt lại: “Cách khách sạn Trúc Viên không xa, chúng ta đi bộ qua nhé.”
Triệu Hiểu Bình đồng ý: “Cũng được.”
Trương Duy Dân trả tiền xe, hai người cùng xuống, sóng vai men theo đường mà đi, chẳng ai mở miệng. Ven đường có người bán cháo hào ở Sa Tỉnh, trong lò sôi sùng sục, tỏa ra mùi thơm.
Trương Duy Dân nói: “Ăn chút đi.”
Triệu Hiểu Bình lắc đầu: “Không ăn.”
Trương Duy Dân gật: “Ừ.”
Hai người lại rơi vào yên lặng. Triệu Hiểu Bình nghĩ chắc đến lượt mình phải mở lời, tốt nhất là chuyện không đau không ngứa gì đó, bèn cất giọng: “Chuyện vợ anh, tôi nghe Ngọc Bảo kể rồi, xin chia buồn.”
Trương Duy Dân đáp khẽ: “Ừ.”
Triệu Hiểu Bình hỏi: “Còn đứa nhỏ thì sao?”
Trương Duy Dân trả lời: “Cha mẹ tôi đang trông, tôi rảnh thì cũng qua chăm sóc.”
Triệu Hiểu Bình khẽ nói: “Cũng không phải kế lâu dài, đứa nhỏ vẫn cần một mái nhà đầy đủ.”
Trương Duy Dân thở ra: “Cái chết của A Uyển giáng cho tôi cú sốc lớn, chuyện này, tôi chẳng còn lòng dạ nào nghĩ tới nữa.”
Triệu Hiểu Bình ngẩn người: “Ồ, vậy à.”
Trương Duy Dân nhìn sang: “Hiểu Bình sống cũng hạnh phúc đó.”
Triệu Hiểu Bình hỏi: “Gì cơ?”
Trương Duy Dân đáp: “Sống tốt mà?”
Triệu Hiểu Bình khẽ gật: “Ừ, cũng tốt.”
Trương Duy Dân hỏi tiếp: “Chưa tính chuyện sinh con à?”
Triệu Hiểu Bình không trả lời.
Trương Duy Dân nói: “Chồng cô cũng tốt, chẳng hối thúc.”
Triệu Hiểu Bình ngơ ngác: “Phải.”
Trương Duy Dân tiếp: “Không muốn sinh thì thôi, tùy nguyện vọng bản thân. Phụ nữ sinh con, cũng như đi một chuyến qua Quỷ Môn Quan vậy.”
Triệu Hiểu Bình vẫn im lặng.
Trương Duy Dân khẽ thở: “Dù sao giữa chúng ta, rốt cuộc cũng có một người được xem là hạnh phúc.”
Triệu Hiểu Bình nghẹn ngào, đành nuốt nước mắt xuống cổ họng, giọng khàn khàn: “Đến khách sạn rồi.”
Trương Duy Dân giơ tay, định chạm vào tóc Triệu Hiểu Bình, nhưng nghĩ nghĩ rồi thôi, anh chỉ mỉm cười: “Vào đi, hẹn gặp lại.”
Trong lòng Triệu Hiểu Bình thoáng dấy lên một ý nghĩ, muốn vòng tay ôm lấy thắt lưng Trương Duy Dân, tựa đầu vào lưng anh, khóc một trận thỏa thuê. Tiếp đó, nhất định sẽ có một đêm khác biệt.
Trương Duy Dân đi hơn chục bước, bất chợt quay đầu lại, Triệu Hiểu Bình đã chẳng còn bóng dáng. Anh đành đứng bên đường, mượn ánh trăng, chậm rãi rít một điếu thuốc.
–
Ngọc Bảo gõ cửa, bên trong có người cất giọng: “Ai đó.”
Ngọc Bảo đáp: “Phục vụ phòng.”
Người trong phòng trả lời: “Không cần.”
Ngọc Bảo lại nói: “Thế thì vợ tới rồi.”
Cửa mở ra, Phan Dật Niên nhìn chằm chằm Ngọc Bảo, chẳng thốt một lời.
Ngọc Bảo mỉm cười: “Kinh ngạc không.”
Phan Dật Niên đáp: “Không kinh ngạc.”
Ngọc Bảo hỏi tiếp: “Bất ngờ không.”
Phan Dật Niên trả: “Không bất ngờ.”
Ngọc Bảo cười: “Chắc chắn có người báo tin cho anh rồi.”
Cúi đầu, cô nhìn thấy dưới đất có một tấm thiệp nhỏ, bị nhét từ khe cửa vào, nhặt lên ngắm nghía: “Cái gì mà gọi là ‘cảm giác bay bổng’ thế này.”
Phan Dật Niên không lên tiếng.
Ngọc Bảo bảo: “Em với Hiểu Bình tới Thâm Quyến lấy hàng, tiện thể thăm Dật Niên.”
Phan Dật Niên chất vấn: “Sao không báo trước cho anh.”
Ngọc Bảo cười khẽ: “Đã nói rồi, muốn tặng anh một niềm bất ngờ.”
Phan Dật Niên nghiêm mặt: “Sao lại đến Night Passion.”
Ngọc Bảo đáp: “Đi mở rộng tầm mắt.”
Phan Dật Niên hạ giọng: “Vẫn không chịu nói thật.”
Ngọc Bảo cười nhạt: “Xem ra anh không chào đón em, vậy thôi, em về khách sạn Trúc Viên.”
Vừa xoay người định bước đi, thì bị Phan Dật Niên ôm chặt, một chân đá cửa đóng lại.
Ngọc Bảo vùng vẫy: “Buông em ra.”
Phan Dật Niên ghì chặt: “Không buông.”
Rồi cúi xuống hôn mạnh lên cổ.
Ngọc Bảo giận dỗi: “Anh làm gì thế, có gan thì đừng chạm vào em.”
Phan Dật Niên bật cười: “Kỳ lạ thật, anh chỉ hỏi có hai câu, vậy mà Ngọc Bảo đã giận hờn.”
Ngọc Bảo im lặng.
Phan Dật Niên nghiêm giọng: “Nơi như Night Passion hỗn tạp lắm, Ngọc Bảo lại xinh đẹp, không có đàn ông đi cùng, dễ sinh chuyện.”
Ngọc Bảo thì thào: “Em biết hỗn loạn, nhưng vẫn đi.”
Phan Dật Niên chậm rãi: “Anh cũng chẳng muốn tới, nhưng xã giao tiếp đãi, thân bất do kỷ, thường thì chỉ ngồi một chút, chuyện bàn xong là rút lui.”
Ngọc Bảo gật nhẹ: “Em hiểu rồi.”
Phan Dật Niên dịu giọng: “Yên tâm, anh không phải loại người đó.”
Ngọc Bảo kéo mạnh cà vạt anh: “Không phải loại người đó là loại nào.”
Phan Dật Niên thẳng thắn: “Loại đàn ông ăn chơi bừa bãi.”
Ngọc Bảo khẽ mỉm cười.
Phan Dật Niên nhìn cô, trầm giọng: “Về sau phải tin anh. Có nghi ngờ gì thì đối mặt nói rõ, đừng lén làm mấy trò con nít.”
Má Ngọc Bảo dần dần ửng đỏ.
Phan Dật Niên tiếp: “Ngọc Bảo liều lĩnh xông vào Night Passion bắt gian, anh ở trong giới kinh doanh rồi sẽ nổi tiếng, thành trò cười cho thiên hạ.”
Ngọc Bảo hoảng hốt: “Người ta sao có thể nghĩ vậy.”
Phan Dật Niên đáp: “Kệ người ta nghĩ gì, trước hết em phải nghĩ xem làm sao dỗ dành anh.”
Ngọc Bảo chân thành thốt: “Xin lỗi.”
Phan Dật Niên buông cô ra, nằm phịch xuống giường, thản nhiên: “Anh miễn dịch rồi.”
Ngọc Bảo nghiêng mình áp lại, hôn liền hai cái.
Phan Dật Niên nhếch môi: “Muộn rồi.”
Ngọc Bảo gấp gáp: “Rốt cuộc anh muốn thế nào.”
Phan Dật Niên chậm rãi: “Cho Ngọc Bảo một cơ hội thể hiện đi. Anh muốn… cảm giác bay bổng.”
Ngọc Bảo khựng lại, rồi bật cười, làm nũng: “Không biết xấu hổ.”
Phan Dật Niên vươn tay kéo mạnh, Ngọc Bảo mềm nhũn ngã nhào vào lòng anh, hai người cuộn lấy nhau, triền miên tình ý, ân ái vô biên.
–
Sau khi trở lại Thượng Hải, Phan Dật Niên gọi Dật Văn vào phòng, mỉa mai: “Em trai có bản lĩnh thật, làm mẹ tức phát bệnh tim.”
Dật Văn cười khổ.
Phan Dật Niên bảo: “Ngọn nguồn sự việc, kể cho anh nghe.”
Dật Văn đáp: “Chị dâu chắc chắn đã nói rồi.”
Phan Dật Niên nhấn giọng: “Anh muốn nghe chính miệng em nói.”
Dật Văn cũng không giấu giếm, kể lại một lượt, kể cả chuyện Khương Viện chủ động đòi chia tay.
Phan Dật Niên nhếch môi lạnh lùng: “Em trai chọn phụ nữ cũng độc đáo lắm. Một quả phụ, mang theo đứa con gái mười ba tuổi, em muốn làm cha kế, nuôi con người ta, còn mình thì cam lòng tuyệt tự. Đây là tinh thần gì? Một loại tinh thần vĩ đại dũng cảm, thoát khỏi thú vui thấp kém, hy sinh bản thân, quên mình vì người khác.”
Dật Văn khẽ đáp: “Em gặp em họ rồi.”
Phan Dật Niên nói: “May mà em họ chưa đến, bằng không thì em lại bị nó làm nhục đến mất cả lớp da.”
Dật Văn không cãi lại.
Phan Dật Niên lại nói: “Tất nhiên, nếu em giống như Lục Kế Hải, anh chẳng có gì để nói.”
Dật Văn vội đáp: “Anh đừng đoán bậy, thân thể em bình thường.”
Phan Dật Niên hừ một tiếng: “Vậy thì não có vấn đề, mau đi số 600 đường Uyển Bình Nam, để bác sĩ khám kỹ, cần nhập viện thì nhập viện, cần uống thuốc thì uống thuốc.”
Dật Văn khẽ gọi: “Anh…”
Phan Dật Niên bảo: “Nể tình Khương Viện đã bỏ em, anh cũng không muốn nói nhiều nữa. Tiếp theo, nên đi xem mắt thì đi, nên gặp gỡ thì gặp, nhanh chóng định đoạt hôn sự. Mẹ sức khỏe không tốt, không chịu thêm được k*ch th*ch. Nếu lại xảy ra chuyện gì, anh sẽ không tha.”
Dật Văn thở dài: “Chuyện này chẳng phải kiểu nhặt rau bỏ giỏ sao, hễ nhặt thì thành món.”
Phan Dật Niên đáp: “Không nhặt bỏ giỏ, sao biết có phải rau không. Anh với chị dâu cũng như thế mà qua.”
Dật Văn lặng thinh.
Trong lòng anh vẫn muốn gặp Khương Viện thêm lần nữa, nỗ lực cuối cùng. Sau giờ tan sở, anh bắt xe buýt Cự Long, đến Nguyệt Thôn, tìm tới chỗ ở của Khương Viện. Trước cửa khóa chặt, Dật Văn tra chìa khóa mở không ra, đành sang phía đối diện, đứng dưới tán ngô đồng chờ.
Một đợi, là tròn hai tiếng đồng hồ. Trời sẫm lại, đèn đường bật sáng, một chiếc xe hơi chậm rãi dừng lại. Khương Viện cùng Tiểu Tĩnh xuống trước, sau đó là một người đàn ông, mặc vest thẳng thớm, phong độ lịch lãm. Ba người cười nói rộn ràng.
Một lát sau, Tiểu Tĩnh mở cửa vào trước.
Khương Viện vẫn đứng ngoài trò chuyện với người đàn ông, khóe miệng cong cười, ánh mắt chan chứa. Bàn tay người đàn ông thản nhiên ôm lấy eo cô, Khương Viện không hề từ chối, thậm chí còn tựa gần hơn, ghé sát tai anh ta nói gì đó, dáng vẻ yêu kiều, thần sắc mê hoặc. Người đàn ông phá lên cười, sau đó khóa cửa xe lại.
Khương Viện khoác tay anh ta, thân mật cùng bước vào trong, “rầm” một tiếng, cửa đóng sập.
Lần đầu chứng kiến cảnh ấy, máu nóng Dật Văn dồn thẳng lên đầu, rồi ngay sau đó cả người lạnh buốt, như rơi vào hầm băng. Anh chỉ biết mở to mắt nhìn tất cả dần dần khép lại, bóng người đã khuất, con đường trống trải, chỉ còn chiếc xe đỗ trơ trọi, đen kịt, vuông vức, như nấm mồ, chôn vùi ái tình.
Dật Văn thất thểu quay về, thấy quán rượu Mao Sơn, anh bước vào, một mình ngồi bên cửa sổ, uống rượu dưới trăng. Sau đó lảo đảo trở về Phục Hưng Phường, gõ cửa phòng ngủ của mẹ Phan.
Mẹ Phan gọi: “Vào đi.”
Dật Văn bước vào. Mẹ Phan ngồi trên giường, lải nhải: “Sao lại uống say mèm thế này, để mẹ đi nấu canh giải rượu.”
Bà hất chăn định xuống đất.
Dật Văn đã quỳ sụp trước, quỳ bên chân mẹ, mặt úp xuống gối lên đùi, thì thầm bảo: “Mẹ, con xin lỗi.”
Mẹ Phan thở dài một hơi, vươn tay vuốt tóc Dật Văn. Vải quần bà thấm ướt nước mắt. Trong lòng bà quặn thắt, cuối cùng cũng cất lời: “Dật Văn, mẹ mặc kệ rồi, chỉ cần con vui là được.”
Dật Văn không trả lời.